新製品「ホームハイサワー スンチー杏仁檸檬(あんにんれもん)」発売のご案内
この度、弊社では「ホームハイサワー スンチー杏仁檸檬(あんにんれもん)」を新発売いたします。
「ホームハイサワー スンチー杏仁檸檬(あんにんれもん)」は、人気スイーツ杏仁豆腐(あんにんとうふ)と同じ杏仁(あんにん)の香りと、たっぷりのレモン果汁を組合せた、不思議な、でもスッキリした焼酎用割材です。
![](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2021/06/acaf3cbfba44cccf64722ba4df40fa49.png)
ハイサワー40周年記念商品として2021年業務用リターナル瓶(首都圏限定)で発売して以来飲食店様でご好評をいただいており、この販売に合わせ、ぜひ家庭用・業務用双方にご採用をいただきますようお願い申し上げます。
商品詳細、ならびに商品サンプル・販促物等は弊社営業までご遠慮なくお申し付けください。
![](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2021/06/29e2104a5e62bf1fb1e96c9f00a31448.jpg)
●<商品特徴>
甘酸っぱいけど飲みやすい、新感覚サワー♪
とても飲みやすいので、今日は軽めに1杯行きたい方やお付き合いの1杯にもおすすめ。
やさしいピンクの色味で見た目も楽しめちゃう。気分の上がるサワーです
●<スンチーの言葉の由来>
スンチーって実は〈神ってる〉って意味なんです
よく日本では〈神ってる〉〈神じゃん~〉って言葉つかいますが
まず、
英語でそれを表すと、超凄い!~っていうイメージだから
・単語だと amazing/ unbelievable /fantastic/ wonderful/supernatural(超自然神業)/ perfect/godlike
・文章だと □このアイデアは神ってる→
The idea is amazing □彼の技術は神がかってる→His skill is supernatural
次に中国語で表しても、色々ありますが
・単語だと何といっても〈神奇奇〉〈神奇〉がピッタリ。これを発音すると
スンチーなんです!
・例えば □オリンピック選手の技は神奇奇(スンチー!)
□あのゲームをクリアできたなんて神奇奇(スンチー!)
□彼女は五つも言葉話せるなんて神奇奇(スンチー!)
□ ポケモンって神奇奇(スンチー!)
あなたのまわりのスンチー!どんなことですか?
●<商品ラインナップ>
ホームハイサワー スンチー杏仁檸檬(あんにんれもん)
![](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2021/06/2ab212a0a7f68b7cb68fa0d339cafeea.jpg)
![](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2021/12/f12ecbdf2b431d97c465a7d9a045c661.jpg)
商品詳細、ならびに商品サンプル・販促物等は弊社営業までご遠慮なくお申し付けください。
●販促物のご用意もございます
>>メニュー表
![](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2020/06/9cb6a4f9280a3424dfc8aba66211630b-678x959.jpg)
>>短冊
![](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2020/06/c16af1910cb15141c5f7d645ffa5123f-1-408x1024.jpg)
●ハイサワースンチーの感想
![](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2020/06/8b7c2fc1ede0ec3d6ddd4ebb73cf7b62.jpg)
![営業2](http://www.hakusui-sha.co.jp/wp-content/uploads/2020/05/5af5789123fdaccc21686fc756cf4a6b.jpg)
2021年6月7日 | こんな事あったよ | 新製品「ホームハイサワー スンチー杏仁檸檬(あんにんれもん)」発売のご案内 はコメントを受け付けていません